2024 年 10 月 16 日

從英文考卷中挑出我最難忘的一題：

My love for you has died.
You’ll find your true love some day.

直譯：

我對你的愛已死。
有一天，你會找到你的真愛。

意譯：

我對你堅貞不渝的愛，
已然在一片空茫中消逝。
終當彼此牽連起一段和弦，
屆時將是真愛為你譜寫。